Adam
Adán

Addis Abeba
Adis Abeba

Adelaida
Adelaida

Adelardo
Adelardo

Adige
Adigio

Adios
(Naf.) (adiostar) Adiós

Adolfo
Adolfo

Adonis
m. (Mit.) Adonis

Adrian
Adrián

Aduna
(Gip.) (adunar) Aduna

adaba
"1 du ad. remendar; poner petachos / soinekoak, abarkak... adabatu ditu: ha remendado los vestidos, las abarcas... / 2 du ad. (hed.) remendar, arreglar, reparar / gure ontzi urratuak adabatu bezain laster: tan pronto como reparemos nuestros maltrechos barcos / 3 du ad. (hed.) remediar, corregir / egin duen kaltea adabatu behar du: ha de remediar el mal que ha hecho"

adabaki
"1 iz. remiendo; petacho / jantzi urratuari adabakiak josi zizkioten: le hicieron remiendos a su ropa rasgada / 2 iz. (hed.) remiendo, parche, arreglo provisional / nekazarien arazoei adabakiak jartzen: poniendo parches a los problemas de los agricultores / Lokuzioak: / adabakia(k) ezarri/jarri remendar, hacer remiendos / soinekoa adabakiak jarri beharrean zuen: su vestido necesitaba remiendos"

adabaki(tu)
"1 du ad. h. adabatu remendar; poner petachos / 2 du ad. (hed.) h. adabatu remendar, arreglar, reparar"

adabakitu
"1 du ad. h. adabatu remendar; poner petachos / 2 du ad. (hed.) h. adabatu remendar, arreglar, reparar"

adabakitu, adabaki(tu), adabakitzen
"1 du ad. h. adabatu remendar; poner petachos / 2 du ad. (hed.) h. adabatu remendar, arreglar, reparar"

adabakitzen
"1 du ad. h. adabatu remendar; poner petachos / 2 du ad. (hed.) h. adabatu remendar, arreglar, reparar"

adabatu
"1 du ad. remendar; poner petachos / soinekoak, abarkak... adabatu ditu: ha remendado los vestidos, las abarcas... / 2 du ad. (hed.) remendar, arreglar, reparar / gure ontzi urratuak adabatu bezain laster: tan pronto como reparemos nuestros maltrechos barcos / 3 du ad. (hed.) remediar, corregir / egin duen kaltea adabatu behar du: ha de remediar el mal que ha hecho"

adabatu, adaba, adabatzen
"1 du ad. remendar; poner petachos / soinekoak, abarkak... adabatu ditu: ha remendado los vestidos, las abarcas... / 2 du ad. (hed.) remendar, arreglar, reparar / gure ontzi urratuak adabatu bezain laster: tan pronto como reparemos nuestros maltrechos barcos / 3 du ad. (hed.) remediar, corregir / egin duen kaltea adabatu behar du: ha de remediar el mal que ha hecho"

adabatzen
"1 du ad. remendar; poner petachos / soinekoak, abarkak... adabatu ditu: ha remendado los vestidos, las abarcas... / 2 du ad. (hed.) remendar, arreglar, reparar / gure ontzi urratuak adabatu bezain laster: tan pronto como reparemos nuestros maltrechos barcos / 3 du ad. (hed.) remediar, corregir / egin duen kaltea adabatu behar du: ha de remediar el mal que ha hecho"

adabegi
1 iz. [zurarena] nudo / adabegian ebaki mehar bat egiten da: se hace un corte fino en el nudo del tronco / 2 iz. (Inform.) nodo, nudo

adabegitsu
izond. nudoso, -a

adabeso
iz. rama (principal) de un árbol

adabetarte
iz. (Bot.) entrenudo

adaburu
"iz. copa (del árbol); ramaje / adaburu biribila: copa redondeada"

adaburu(tu)
1 du ad. desmochar, quitar las ramas / badira oihanak, egur egiteko adaburutzen direnak: hay bosques en los que se desmochan los árboles para conseguir leña / 2 da ad. llenarse de ramas

adaburutu
1 du ad. desmochar, quitar las ramas / badira oihanak, egur egiteko adaburutzen direnak: hay bosques en los que se desmochan los árboles para conseguir leña / 2 da ad. llenarse de ramas

adaburutu, adaburu(tu), adaburutzen
1 du ad. desmochar, quitar las ramas / badira oihanak, egur egiteko adaburutzen direnak: hay bosques en los que se desmochan los árboles para conseguir leña / 2 da ad. llenarse de ramas

adaburutzen
1 du ad. desmochar, quitar las ramas / badira oihanak, egur egiteko adaburutzen direnak: hay bosques en los que se desmochan los árboles para conseguir leña / 2 da ad. llenarse de ramas

adaganeko
iz. (B) cada uno de los ganchos para sostener el yugo de los bueyes

adagio
adb. iz. (Mus.) adagio

adaje
iz. cornamenta, cuerna

adaka
iz. (Bot.) renuevo

adakaitz
izond. (L) oveja que tiene cuernos

adakera
"1 iz. [animaliek] cornamenta, cuerna / 2 iz. [zuhaitzek] ramaje; copa"

adaki
"1 iz. [moztua eta hostogabea] rama (de árbol); [sutarako] rama delgada / 2 iz. garrote / anaia biak jo ditu adakiaz: ha golpeado a los dos hermanos con un garrote / 3 iz. (hed.) ramificación / euskara eguzkialdeko hizkuntzen adaki bat dela diote: dicen que el euskera es una ramificación de las lenguas orientales"

adaki(tu)
1 du ad. deshojar ramillas de una rama / 2 du ad. hacer leña con las ramas cortadas / pago-adarrak adakitu ditut: he hecho leña con ramas de haya

adakitu
1 du ad. deshojar ramillas de una rama / 2 du ad. hacer leña con las ramas cortadas / pago-adarrak adakitu ditut: he hecho leña con ramas de haya

adakitu, adaki(tu), adakitzen
1 du ad. deshojar ramillas de una rama / 2 du ad. hacer leña con las ramas cortadas / pago-adarrak adakitu ditut: he hecho leña con ramas de haya

adakitzen
1 du ad. deshojar ramillas de una rama / 2 du ad. hacer leña con las ramas cortadas / pago-adarrak adakitu ditut: he hecho leña con ramas de haya

adamantino
izond. (Anat.) adamantino, -a

adaon
du ad. (GN) podar

adaondu
du ad. (GN) podar

adaondu, adaon, adaontzen
du ad. (GN) podar

adaontzen
du ad. (GN) podar

adapo
iz. tetón

adapta
Ik. egokitu, girotu, laketu, moldatu

adaptatu
Ik. egokitu, girotu, laketu, moldatu

adaptatu, adapta, adaptatzen
Ik. egokitu, girotu, laketu, moldatu

adaptatzen
Ik. egokitu, girotu, laketu, moldatu

adar
"1 iz. [animaliarena] cuerno / errinozeroaren sudur-adarra: el cuerno del rinoceronte / oreinaren adar abartuak: la cornamenta ramificada del ciervo / 2 iz. (hed.) cuerno, antena (de algunos animales) / barakuiluaren adarrak: los cuernos del caracol / 3 iz. [zuhaitzarena] rama / adarretara igo: subirse a las ramas / 4 iz. (hed.) rama, ramificación; ramal, división / erakundearen bi adarrak: las dos ramas de la organización / errepide horren adar bat Lezon barrena doa: un ramal de esa carretera pasa por Lezo / zoologiaren adarrak: las ramas de la zoología / 5 iz. [materiala] cuerno / adar(rezko) ontzia: recipiente de cuerno / 6 iz. [ontzia] cuerno, cuerna / bete ezazu adarra olioz: llena la cuerna de aceite / 7 iz. [tresna] calzador / 8 iz. (Mus.) [musika-tresna] cuerno; corno; bocina / adar-hotsa entzun zuten: oyeron el sonido del cuerno / adarra joaz deika: llamando con el cuerno / 9 iz. (hed.) sirena; jornada laboral / adarretik adarrera lanean: trabajando desde que toca la sirena hasta que vuelve a tocar / 10 iz. (hed.) [Ilargiarena] cuerno / ilargiaren adar puntan bizi haiz!: ¡vives en la luna! / 11 iz. (Geogr.) [ibaiarena] afluente / Negro ibaia Amazonasen adarra da: el río Negro es un afluente del Amazonas / 12 iz. extremo del cabezal de la cama o del cabezal de la silla / ohe-adarretik eskegita utzi zuen: lo dejó colgando del extremo de la cama / sotana aulkiaren adarrean zegoen: la sotana estaba colgada en la silla / 13 iz. (Anat.) [zainetakoa...] ramificación / Lexiak: / adar armatu brazo armado / adar ingeles (Mus.) corno inglés / adar zupatzaile (Bot.) chupón / adar-aldaxka (Bot.) estaca / adar-zulo enganche, sujetador (del yugo) / Lokuzioak: / adar bat falta izan [norbaiti] faltar un tornillo (a alguien) / adarra jo tomar el pelo, fastidiar, reírse de alguien / adarra jotzearren esan du: lo ha dicho por tomarte el pelo / adarrak jarri/ipini (lgart.) poner los cuernos / emazteak adarrak ipini zizkion: la mujer le engañó, le puso los cuernos"

adar(tu)
da ad. ramificarse

adarbakar
1 izond. de un solo cuerno / aberetzar izugarri bat, adarbakarra: un animal enorme, de un solo cuerno / 2 iz. unicornio

adarbakoitz
1 izond. de un solo cuerno / 2 iz. unicornio / adarbakoitz haserre batek eraso egin zion: le atacó un unicornio furioso

adardun
"1 adj. cornudo, -a, con cuernos; que tiene extremos puntiagudos / aker adarduna: macho cabrío cornudo / bata adarduna eta bestea adarmotza: uno con cuernos y el otro con un cuerno cortado / 2 adj. que tiene ramas; ramoso, -a / 3 adj./iz. (lgart.) [pertsona] cornudo, -a, que le han puesto los cuernos"

adareta
iz. (Ipar.) tipo de arado

adarga
iz. adarga

adargabe
1 izond. (el) que no tiene ramas / arbola adargabea: árbol sin ramas / 2 izond. (el) que no tiene cuernos

adarjotzaile
iz./izond. bromista, burlón, -ona, guasón, -ona

adarjotze
"iz. broma, tomadura de pelo; burla, mofa / adarjotze galanta: menuda tomadura de pelo"

adarka
1 adb. a cornadas, golpeando con los cuernos / zezenak gizona adarka hil du: el toro ha matado al hombre a cornadas / 2 adb. a cántaros / adarka ari du: está lloviendo a cántaros / Lokuzioak: / adarka egin cornear, dar cornadas / behi zuriak adarka egiten du: la vaca blanca da cornadas

adarka(tu)
1 du ad. cornear, dar cornadas / 2 da ad. ramificarse, bifurcarse, dividirse / bidea adarkatzen den gunean: en el lugar en que se bifurca el camino

adarkada
iz. cornada, golpe de cuerno / zezen-hiltzaile horrek adarkada gutxi izan ditu: ese torero ha tenido pocas cornadas

adarkadura
"1 iz. ramificación; estructura ramificada / 2 iz. (Anat.) ramificación, rama"

adarkara
"izond. cornial; corniforme; córneo, -a"

adarkari
izond. acorneador, -a, que da cornadas / Lasturko zezen adarkariak: los toros acorneadores de Lastur

adarkatu
1 du ad. cornear, dar cornadas / 2 da ad. ramificarse, bifurcarse, dividirse / bidea adarkatzen den gunean: en el lugar en que se bifurca el camino

adarkatu, adarka(tu), adarkatzen
1 du ad. cornear, dar cornadas / 2 da ad. ramificarse, bifurcarse, dividirse / bidea adarkatzen den gunean: en el lugar en que se bifurca el camino

adarkatze
1 iz. ramificación, bifurcación / 2 iz. (Inform.) bifurcación / adarkatze-agindua: instrucción de bifurcación

adarkatzen
1 du ad. cornear, dar cornadas / 2 da ad. ramificarse, bifurcarse, dividirse / bidea adarkatzen den gunean: en el lugar en que se bifurca el camino

adarki
iz. cuerno (material) / adarkizko orrazia: peine de cuerno

adarkizko
izond. (Zool.) córneo, -a

adarluze
izond. cornalón

adarmotz
1 izond. cuerniquebrado, -a, que le falta un cuerno o los dos / 2 izond. de cuernos despuntados / zezen adarmotzak: toros de cuernos despuntados

adaro
1 iz. (Ipar.) utensilio semejante al rastro utilizado para limpiar la cuadra y otras dependencias del caserío / 2 iz. (Ipar.) pala que se utilizaba en los caseríos para recoger las cenizas, las brasas, el estiércol...

adarpunta
"iz. punta del cuerno; pitón"

adarrarte
iz. espesura

adarreko
iz. (B) pequeña cantidad (de un líquido) / adarreko bat pattar: un poco de licor

adarrezta
"du ad. cubrir de ramas; enramar"

adarreztatu
"du ad. cubrir de ramas; enramar"

adarreztatu, adarrezta, adarreztatzen
"du ad. cubrir de ramas; enramar"

adarreztatzen
"du ad. cubrir de ramas; enramar"

adarrondo
iz. (Ipar.) nudo (de la madera)

adarrondotsu
izond. (Ipar.) nudoso, -a

adarsardi
izond. veleto, -a, corniveleto, -a

adartsu
1 izond. frondoso, -a, lleno, -a de ramas / zuhaitz lodi eta adartsu baten azpian: bajo un árbol grande y frondoso / 2 izond. cornudo, -a / zezen adartsuak: toros cornudos

adartu
da ad. ramificarse

adartu, adar(tu), adartzen
da ad. ramificarse

adartzen
da ad. ramificarse

adarzabal
1 izond. corniabierto, -a, que tiene los cuernos anchos / 2 iz. (Zool.) gamo

adarzorrotz
izond. (Taurom.) astifino

adasdun
"adj. de pelo largo; melenudo, -a / Lexiak: / izar adasdun (hed.) cometa"

adasten
du ad. trenzar / espartina egiteko behar da lehenik kalamu-haria adastu: para hacer una alpargata hay que trenzar primero el hilo de cáñamo

adastu
du ad. trenzar / espartina egiteko behar da lehenik kalamu-haria adastu: para hacer una alpargata hay que trenzar primero el hilo de cáñamo

adastu, adats/adastu, adasten
du ad. trenzar / espartina egiteko behar da lehenik kalamu-haria adastu: para hacer una alpargata hay que trenzar primero el hilo de cáñamo

adats
1 iz. cabellera, pelo / bere adats ederra moztu diote: le han cortado su hermosa cabellera / 2 iz. (hed.) tira, franja, penacho / teilatutik ke-adats ugaria zeriola: saliendo del tejado un gran penacho de humo / 3 iz. [baratxuriena] ristra / baratxuri-adatsa: ristra de ajos / 4 iz. (Z) ramaje / 5 iz. (Astron.) [kometarena] halo, cola, cabellera / Lexiak: / adats-izpi cabello / adats-izpiak zituen urrearen pareak: su cabello era como el oro

adats/adastu
du ad. trenzar / espartina egiteko behar da lehenik kalamu-haria adastu: para hacer una alpargata hay que trenzar primero el hilo de cáñamo

adausi
iz. ladrido / Lokuzioak: / adausi egin ladrar / adausi egin dezala baina ez nazala ausiki: que ladre pero que no me muerda / adausika ladrando / adausika ari zen: estaba ladrando

adaxka
"1 iz. rama pequeña, chasca; [hirugarren ordenako adarra] ramilla / 2 iz. vástago, renuevo, retoño / 3 iz. cuerno pequeño; [ateratzen hasia den adarra] pitón / 4 iz. punta del bieldo / sarde-adaxkan zirauna jaso du: ha recogido un lución en la punta del bieldo / 5 iz. (Ipar.) trenza (de pelo)"

adbentismo
iz. (Erl.) adventismo

adbentista
iz./izond. (Erl.) adventista

adbentizio
izond. (Ekol.) (Med.) adventicio

adberbial
izond. (Hizkl.) adverbial

adberbio
"iz. (Hizkl.) adverbio / Lexiak: / adberbio erlatibo (Hizkl.) adverbio relativo / baiezko adberbio (Hizkl.) adverbio de afirmación / denborazko adberbio; denbora-adberbio (Hizkl.) adverbio de tiempo / ezezko adberbio (Hizkl.) adverbio de negación / kantitate-adberbio (Hizkl.) adverbio de cantidad / lekuzko adberbio; leku-adberbio (Hizkl.) adverbio de lugar / maila-adberbio adverbio de graduación, que puede ser complemento de un adjetivo o de otro adverbio / 'Oso' eta 'guztiz' maila-adberbioak dira: 'oso' y 'guztiz' son adverbios de graduación / moduzko adberbio; modu-adberbio (Hizkl.) adverbio de modo / zalantzazko adberbio; zalantza-adberbio (Hizkl.) adverbio de duda"

adbertsatibo
izond. (Hizkl.) adversativo, -a

adegi
iz. (B) sien

adei
"1 iz. deferencia, respeto, cortesía; afabilidad, amabilidad / adeiez entzun zituen arrazoi haiek guztiak: escuchó las razones por respeto / 2 iz. [zerukoa] gracia / Lexiak: / adei-lege cortesía / adei-legezko ikustaldiak: visitas de cortesía"

adeigabe
"izond. irreverente, impío, -a; irrespetuoso, -a; inconsiderado, -a; profano, -a"

adeitasun
"iz. deferencia, respeto, cortesía; afabilidad, amabilidad / adeitasunez ez nion kontra egin: no le contradije por respeto / adeitasunezko trataera: tratamiento respetuoso, de cortesía / Lexiak: / adeitasun-esapide; adeitasunezko esapide fórmula de cortesía / Lokuzioak: / adeitasunez respetuosamente (fórmula de despedida en correspondencia) / adeitasunez agurtzen zaitu: le saluda respetuosamente"

adeitsu
"izond. deferente, respetuoso, -a, cortés; afable, amable / emakume fina, ongi hezia eta adeitsua: mujer delicada, bien educada y cortés"

adeitsuki
adb. respetuosamente, con cortesía/respeto, cortesmente, amablemente

adela
1 da/du ad. (batez ere Z) preparar(se), disponer(se) / beti adelaturik egoteko: para estar siempre preparado / 2 du ad. (batez ere Z) arreglar, reparar / bideak adelatu: arreglar los caminos

adelatu
1 da/du ad. (batez ere Z) preparar(se), disponer(se) / beti adelaturik egoteko: para estar siempre preparado / 2 du ad. (batez ere Z) arreglar, reparar / bideak adelatu: arreglar los caminos

adelatu, adela, adelatzen
1 da/du ad. (batez ere Z) preparar(se), disponer(se) / beti adelaturik egoteko: para estar siempre preparado / 2 du ad. (batez ere Z) arreglar, reparar / bideak adelatu: arreglar los caminos

adelatzen
1 da/du ad. (batez ere Z) preparar(se), disponer(se) / beti adelaturik egoteko: para estar siempre preparado / 2 du ad. (batez ere Z) arreglar, reparar / bideak adelatu: arreglar los caminos

adelazale
iz. (Z) preparador, -a, organizador, -a

adelu
1 iz. preparación, organización / apaizgorako adelu bat: una preparación para el sacerdocio / 2 iz. adorno, ornamento / horrenbeste bitxi eta adeluren artean: entre tanta joya y tanto adorno

adenina
iz. (Biokim.) adenina

adenitis
iz. (Med.) adenitis

adenobirus
iz. (Med.) adenovirus

adenopatia
iz. (Med.) adenopatía

adenosina
iz. (Biokim.) adenosina

adhesio
iz. (Fis.) adhesión

adi
"1 du ad. [zerbait] oír, escuchar / bihar etorriko dela aditu dut: he oído que vendrá mañana / adi ezazu ondo: escucha bien / eliza horretan oso ondo aditzen da musika: en esa iglesia se escucha muy bien la música / 2 du ad. entender, comprender / euskara aditzen ez dutenak: los que no entienden el euskera / aditzen dut zer esan nahi duen: ya entiendo lo que quiere decir / oker aditu du: ha entendido mal / elkar ezin aditurik dabiltza: no se llegan a comprender el uno al otro / 3 du ad. [usaina] oler, percibir / erre usaina aditu: oler a quemado / 4 dio ad. [norbaiti] oír, escuchar / urruti dago eta ez dizu aditzen: no te oye porque está lejos / ez dizut aditzen; ozenago hitz egin: no te oigo; habla más alto / 5 da ad. entenderse, avenirse, ponerse de acuerdo; aliarse / ez da inorekin aditzen: no se entiende con nadie / ene kontra adituak dira: se han aliado contra mí / Lexiak: / aditu ezin incomprensión; malentendido, falta de entendimiento / herrien arteko gorroto eta aditu ezinak: el odio y la incomprensión entre los pueblos / ez-aditu inaudito, -a, increíble, sorprendente / lotsagabekeria ez-aditu hau: esta desvergüenza inaudita / Lokuzioak: / elkar aditu entenderse, avenirse, ponerse de acuerdo; aliarse / elkar ezin aditurik dabiltza: no llegan a un acuerdo / elkar aditu behar dugu aurrera egitekotan: tenemos que ponernos de acuerdo si queremos seguir adelante / ez aditu/adituarena egin hacerse el sordo, hacer oídos sordos; hacerse el sueco / ez adituarena egin du: se ha hecho el sordo"

adi 1
"1 adb. atentamente, con atención / adi-adi entzun genion: le escuchamos atentamente / 2 iz. atención / zerbaitetan adia jarri: poner atención en algo / Lokuzioak: / adi egon estar atento, prestar atención; mirar; oír, escuchar / hura beti dago adi eta begira: aquel siempre está atento y vigilante / doinu horren adi nago: estoy escuchando esa música / kantariak zioenari adi gelditu zen: permaneció atento a lo que decía el cantante / adi, prest, ja! (Kir.) ¡preparados, listos, ya!; ¡a sus puestos, listos, ya!, ¡en sus marcas, listos, ya! / adia galdu despistarse, distraerse, dejar de prestar atención / aho zabalka eta adia galdurik egon da goiz osoan: ha estado toda la mañana bostezando y sin prestar atención / adian / 1 atentamente, con atención / adi-adian entzun zigun: nos escuchó atentamente / 2 cuidando / dama bat du aldean bere adian: tiene una dama a su lado cuidándolo / adietan eman du ad. (B) hacer saber, dar a conocer, manifestar, comunicar, anunciar; dar a entender, expresar; exponer, explicar"

adi 2
1 iz. inteligencia, entendimiento / nire adira: a mi entender, en mi opinión / 2 iz. intención / adi gaiztoaz etorri zen: vino con malas intenciones

adia
iz. lamentación, gemido / han daude oinazez lehertzen, adiaz eta orroaz: allí están muriéndose de dolor, gimiendo y gritando / Lokuzioak: / adia egin gemir, plañir

adiabatiko
izond. (Fis.) adiabático, -a

adiagile
iz. plañidera

adiaka
adb. gimiendo, aullando / adiaka eta izerditan: gimiendo y sudando

adiakari
1 iz. plañidera / 2 iz. ? apo-hontz autillo

adiakatu
da ad. gemir, plañir / negar egin dugu eta ez zarete adiakatu: hemos llorado y no habéis gemido

adiakatu, adiaka, adiakatzen
da ad. gemir, plañir / negar egin dugu eta ez zarete adiakatu: hemos llorado y no habéis gemido

adiakatzen
da ad. gemir, plañir / negar egin dugu eta ez zarete adiakatu: hemos llorado y no habéis gemido

adibide
"1 iz. ejemplo / adibide gisa: a modo de ejemplo / adibide bat jarriko dizut hobeto ulertzeko: te pondré un ejemplo para que lo entiendas mejor / 2 iz. consejo, advertencia / 3 iz. explicación, significado / berba batzuen adibidea: el significado de algunas palabras / Lokuzioak: / adibidez ( adib. laburdura ere erabiltzen da) por ejemplo / perretxiko asko pozoitsuak dira; adibidez, kuleto faltsua: muchas setas son venenosas; por ejemplo, la falsa oronja"

adiera
"1 iz. significado, sentido; modo de entender / ulertu al duzu hitz horien adiera?: ¿has comprendido el sentido de esas palabras? / 2 iz. (Hizkl.) acepción / hitz horrek adiera asko ditu: esa palabra tiene muchas acepciones / 3 iz. inteligencia, entendimiento / 4 iz. atención, vigilancia / ezeren adiera gabe, alderdi guztietara begira eta begira: sin prestar atención a nada, mirando hacia un lado y hacia otro"

adierabakar
izond. (Hizkl.) unívoco, -a

adieraz
"1 du ad. dar a entender, expresar, explicar, declarar, manifestar / ene barneko sentimenduak nahi ditut adierazi: quiero expresar mis sentimientos / lehendakariak adierazi zuenez langabeen kopuruak behera egingo du: el presidente declaró que las cifras del paro disminuirán / 2 du ad. [seinale edo ikur izan] indicar; querer decir; significar; representar / barrualdean kaioak ibiltzeak kostaldean eguraldi txarra dagoela adierazten du: la presencia de gaviotas en el interior indica que hace mal tiempo en la costa / zer adierazi nahi duzu horren bitartez?: ¿qué quieres decir con eso? / argi hark etxean zegoela adierazten zuen: aquella luz significaba que estaba en casa / batuketa adierazteko ""+"" ikurra erabiltzen da: para representar la suma se utiliza el signo ""+"" / 3 du ad. [iragarri] significar; anunciar, hacer saber, notificar / dibortziatuko direla adierazi didate gaur: hoy me han anunciado que se van a divorciar / prentsaurrekoa eguerdirako dago adierazita: la rueda de prensa está anunciada para el mediodía / gehiengoari onartuta geundela adierazi ziguten: a la mayoría se nos notificó que estábamos admitidos / Lexiak: / ezin adierazizko inenarrable, inefable / ezin adierazizko zerbait: algo inenarrable"

adierazezin
"izond. inexpresable; inexplicable; inefable, indecible"

adierazgailu
1 iz. (Inform.) (Teknol.) indicador / 2 iz. (Hizkl.) marcador, indicador / 3 Ik. seinale

adierazgarri
"1 iz. señal, indicio; (rasgo) distintivo / hondamenaren adierazgarriak: las señales de la catástrofe / besoan zeraman taldearen adierazgarria: el distintivo del grupo lo llevaba en el brazo / 2 izond. significativo, -a, expresivo, -a, elocuente / adibide adierazgarria: ejemplo elocuente / 3 izond. que se puede expresar, que se puede manifestar con palabras"

adierazgarritasun
"iz. representatividad; relevancia; expresividad"

adierazi
"1 du ad. dar a entender, expresar, explicar, declarar, manifestar / ene barneko sentimenduak nahi ditut adierazi: quiero expresar mis sentimientos / lehendakariak adierazi zuenez langabeen kopuruak behera egingo du: el presidente declaró que las cifras del paro disminuirán / 2 du ad. [seinale edo ikur izan] indicar; querer decir; significar; representar / barrualdean kaioak ibiltzeak kostaldean eguraldi txarra dagoela adierazten du: la presencia de gaviotas en el interior indica que hace mal tiempo en la costa / zer adierazi nahi duzu horren bitartez?: ¿qué quieres decir con eso? / argi hark etxean zegoela adierazten zuen: aquella luz significaba que estaba en casa / batuketa adierazteko ""+"" ikurra erabiltzen da: para representar la suma se utiliza el signo ""+"" / 3 du ad. [iragarri] significar; anunciar, hacer saber, notificar / dibortziatuko direla adierazi didate gaur: hoy me han anunciado que se van a divorciar / prentsaurrekoa eguerdirako dago adierazita: la rueda de prensa está anunciada para el mediodía / gehiengoari onartuta geundela adierazi ziguten: a la mayoría se nos notificó que estábamos admitidos / Lexiak: / ezin adierazizko inenarrable, inefable / ezin adierazizko zerbait: algo inenarrable"

adierazi 2
iz. (Hizkl.) significado (opuesto a significante)

adierazi, adieraz, adierazten 1
"1 du ad. dar a entender, expresar, explicar, declarar, manifestar / ene barneko sentimenduak nahi ditut adierazi: quiero expresar mis sentimientos / lehendakariak adierazi zuenez langabeen kopuruak behera egingo du: el presidente declaró que las cifras del paro disminuirán / 2 du ad. [seinale edo ikur izan] indicar; querer decir; significar; representar / barrualdean kaioak ibiltzeak kostaldean eguraldi txarra dagoela adierazten du: la presencia de gaviotas en el interior indica que hace mal tiempo en la costa / zer adierazi nahi duzu horren bitartez?: ¿qué quieres decir con eso? / argi hark etxean zegoela adierazten zuen: aquella luz significaba que estaba en casa / batuketa adierazteko ""+"" ikurra erabiltzen da: para representar la suma se utiliza el signo ""+"" / 3 du ad. [iragarri] significar; anunciar, hacer saber, notificar / dibortziatuko direla adierazi didate gaur: hoy me han anunciado que se van a divorciar / prentsaurrekoa eguerdirako dago adierazita: la rueda de prensa está anunciada para el mediodía / gehiengoari onartuta geundela adierazi ziguten: a la mayoría se nos notificó que estábamos admitidos / Lexiak: / ezin adierazizko inenarrable, inefable / ezin adierazizko zerbait: algo inenarrable"

adierazkaitz
"izond. difícil de explicar; inexplicable"

adierazkizun
iz. lo que hay que expresar, explicar

adierazkor
"izond. expresivo, -a; afectuoso, -a / ahots ezti eta adierazkorraz esan zion: le dijo con voz dulce y afectuosa / hitz adierazkorren ortografia: ortografía de palabras expresivas"

adierazkortasun
iz. expresividad / adierazkortasun-maila: grado de expresividad

adierazle
"1 iz. indicador, que indica algo; expresión / begiak bihotzaren adierazle dira: los ojos son expresión del corazón / 2 iz. intérprete; exégeta, el que explica un texto / adierazlearen bitartez hitz egiten zien: les hablaba con un intérprete / 3 iz. indicador / altitude-adierazlea: indicador de altitud / pHaren adierazlea: indicador de pH / adierazle ekonomikoak: indicadores económicos / 4 iz. (Hizkl.) [adierazi-ri kontrajarria] significante / adierazlearen forma: la forma del significante"

adierazmen
iz. expresividad, capacidad expresiva

adierazmolde
"iz. modo de expresión; frase, sentencia"

adierazpen
1 iz. expresión, manifestación / garrasi hura bere oinazearen adierazpena zen: aquel grito era la expresión de su dolor / 2 iz. declaración, manifestación / ministroaren adierazpenak dakartza gaurko prentsak: la prensa de hoy recoge las declaraciones del ministro / 3 iz. (Mat.) expresión / 4 iz. (Zuz.) declaración, deposición / Lexiak: / adierazpen-askatasun libertad de expresión / adierazpen-egile (Zuz.) declarante, deponente / adierazpen-perpaus (Hizkl.) oración enunciativa / hartu/jaso izanaren adierazpen acuse (de recibo) / Lokuzioak: / adierazpena egin (Zuz.) declarar, prestar declaración

adierazpide
"1 iz. expresión, medio de expresión / hizkuntza da gizakiaren adierazpide nagusia: la lengua es el principal modo de expresión que tiene el hombre / 2 iz. representación; modo de representación / ezagutzaren adierazpidea: representación del conocimiento / 3 iz. (Mat.) representación"

adierazte
1 iz. expresión, manifestación, indicación / 2 iz. significado / hitz bakoitzak bere adieraztea badu: cada palabra tiene su significado

adierazten 1
"1 du ad. dar a entender, expresar, explicar, declarar, manifestar / ene barneko sentimenduak nahi ditut adierazi: quiero expresar mis sentimientos / lehendakariak adierazi zuenez langabeen kopuruak behera egingo du: el presidente declaró que las cifras del paro disminuirán / 2 du ad. [seinale edo ikur izan] indicar; querer decir; significar; representar / barrualdean kaioak ibiltzeak kostaldean eguraldi txarra dagoela adierazten du: la presencia de gaviotas en el interior indica que hace mal tiempo en la costa / zer adierazi nahi duzu horren bitartez?: ¿qué quieres decir con eso? / argi hark etxean zegoela adierazten zuen: aquella luz significaba que estaba en casa / batuketa adierazteko ""+"" ikurra erabiltzen da: para representar la suma se utiliza el signo ""+"" / 3 du ad. [iragarri] significar; anunciar, hacer saber, notificar / dibortziatuko direla adierazi didate gaur: hoy me han anunciado que se van a divorciar / prentsaurrekoa eguerdirako dago adierazita: la rueda de prensa está anunciada para el mediodía / gehiengoari onartuta geundela adierazi ziguten: a la mayoría se nos notificó que estábamos admitidos / Lexiak: / ezin adierazizko inenarrable, inefable / ezin adierazizko zerbait: algo inenarrable"

adierraz
"izond. inteligible, comprensible, fácil de entender; fácil de expresar / hitz adierrazen bidez: con palabras fáciles de entender"

adierraztasun
iz. inteligibilidad, comprensibilidad

adiezin
"izond. ininteligible, incomprensible; inaccesible / jokaera adiezina: actitud incomprensible"

adigabe
izond. distraído, -a

adigabe(tu)
da/du ad. distraer(se), despistar(se)

adigabetu
da/du ad. distraer(se), despistar(se)

adigabetu, adigabe(tu), adigabetzen
da/du ad. distraer(se), despistar(se)

adigabetzen
da/du ad. distraer(se), despistar(se)

adigai
"iz. concepto; pensamiento, idea / adigai desberdinak hitz desberdinez adierazi: expresar los distintos conceptos con distintas palabras"

adigaitz
izond. ininteligible, incomprensible / gertakari adigaitzak: hechos ininteligibles

adigaiztasun
iz. incomprensibilidad

adigalkor
izond. distraído, -a

adigarri
1 iz. explicación / adigarririk ez duten ohiz kanpoko gertakariak dira OHEak: los ovnis son fenómenos extraordinarios que no tienen explicación / 2 iz. significado, significación / hitz haiek beste adigarri bat izan zezaketela konturatu gabe: sin darse cuenta de que aquellas palabras pudieran tener otra significación / 3 iz. ejemplo, símil / hona hemen adigarri batzuk: he aquí algunos ejemplos / 4 izond. digno, -a de oírse, espectacular / istorio adigarria: una historia digna de ser oída / 5 izond. inteligible, claro, -a / amore fin baten seinale adigarriak: claras señales de un amor verdadero

adigarritasun
iz. comprensibilidad, inteligibilidad

adigogor
izond. obtuso, -a, corto de entendederas, que no oye o no entiende bien las cosas

adiguri
iz. (Heg.) regalo, obsequio

adika
"1 da ad. cansarse, extenuarse / idiak, lan asko eginda, adikatu egin dira: los bueyes, después de haber trabajado mucho, se han cansado / 2 du ad. enfadar; hacer fatigar (a alguien)"

adikatu
"1 da ad. cansarse, extenuarse / idiak, lan asko eginda, adikatu egin dira: los bueyes, después de haber trabajado mucho, se han cansado / 2 du ad. enfadar; hacer fatigar (a alguien)"

adikatu, adika, adikatzen
"1 da ad. cansarse, extenuarse / idiak, lan asko eginda, adikatu egin dira: los bueyes, después de haber trabajado mucho, se han cansado / 2 du ad. enfadar; hacer fatigar (a alguien)"

adikatzen
"1 da ad. cansarse, extenuarse / idiak, lan asko eginda, adikatu egin dira: los bueyes, después de haber trabajado mucho, se han cansado / 2 du ad. enfadar; hacer fatigar (a alguien)"

adikor
izond. amable, afable, atento, -a, comprensivo, -a / saltzailea oso adikorra zen: el vendedor era muy amable

adikune
iz. (B) mirada

adimen
"1 iz. entendimiento, inteligencia; mente, intelecto / adimena argitu zitzaion: se le aclaró la mente / adimen argikoak eta laburrekoak: los inteligentes y los que no lo son / 2 iz. juicio, sensatez, uso de razón / adimeneko pertsona: una persona juiciosa / 3 iz. sentido del oído / Lexiak: / adimen artifizial (Inform.) inteligencia artificial / adimen gutxiko/urriko (Psikol.) deficiente mental / adimen-koziente (Psikol.) cociente intelectual, cociente de inteligencia / adimen-urritasun (Psikol.) deficiencia mental"

adimendu
"1 iz. h. adimen entendimiento, inteligencia; intelecto / 2 iz. juicio, sensatez, uso de razón / Lokuzioak: / nor bere adimenduan ez egon no estar uno en sus cabales"

adimendun
"adj. inteligente; racional / adimendun animaliak: animales racionales / terminal adimenduna: terminal inteligente"

adimengabe
izond. irracional, desprovisto de inteligencia/razón/juicio / mutil zoro adimengabea: muchacho loco y sin juicio

adimentsu
"izond. inteligente; juicioso, -a / emakume zuhur adimentsuak: mujeres prudentes e inteligentes"

adin
da ad. envejecer, llegar a una cierta edad

adin 1
"1 iz. edad / adin berekoak dira: tienen la misma edad / ez dirudi duen adina duenik: no aparenta la edad que tiene / zuhaitzen adina: la edad de los árboles / 2 iz. (hed.) edad / harriek duten adina: la edad que tienen las piedras / unibertsoaren adina: la edad del universo / 3 iz. [bizitzako aldia] edad / semea adinaren lorean hil zitzaion: se le murió el hijo en la flor de la vida / hiru adinak: gaztaroa, adin ona, eta zahartzaroa edo azken adina: las tres edades: la juventud, la madurez, y la vejez o última edad / hirugarren adinekoak: los de la tercera edad / 4 iz. (Geol.) Ik. 1 aro / Lexiak: / adin handi edad avanzada, vejez / adin handira iritsi da: ha llegado a la vejez / adin handian hil zen: murió muy anciano / adin on edad adecuada (para algo); madurez / adin oneko naiz eta ez dute zertan nire gauzetan sarturik: soy una persona madura y no tienen por qué meterse en mis cosas / adin txikiko Ik. 1 adingabe / adinez nagusi; adin nagusiko (Zuz.) mayor de edad / adinez txiki (Zuz.) menor de edad / adin-nagusitasun (Zuz.) mayoría de edad / adin-txikitasun (Zuz.) minoría de edad / hirugarren adin tercera edad / hirugarren adinekoak: los de la tercera edad / Lokuzioak: / adin izan da/du ad. (GN/Ipar.) ser de la misma edad, tener la misma edad / Peio eta biok adin(ak) gara: Peio y yo somos de la misma edad / adinetara etorri anciano, -a, de edad avanzada / adine(ta)ra heldu; adinean sartu anciano, -a, de edad avanzada"

adin 2
1 iz. (B) (zah.) entendimiento, inteligencia / 2 iz. (B) juicio, uso de razón

adin(du)
da ad. envejecer, llegar a una cierta edad

adina
partik. tanto... como / Andonik Josebak adina diru du: Andoni tiene tanto dinero como Joseba / zu airean bidaltzeko adina indar badu: tiene tanta fuerza como para mandarte por los aires / ez duzu behar adina ogi ekarri: no has traído suficiente pan / Lokuzioak: / adina egin/bihurtu llegar a ser tanto como / adina izan ser tanto como / zu ni adina? zuk niri agindu?: ¿que tú eres tanto como yo? ¿que tú me vas a mandar a mí? / aitaren bihotza biguntzeko adina bazen: era capaz de ablandar el corazón de su padre / adinean tanto... como / ez baita inor haiek adinean argi litzakeenik euskararen alde ilunak: pues no hay nadie que pueda aclarar tan bien como ellos los aspectos difíciles del euskera

adinako
izlag. partícula comparativa adnominal, equivalente a (tan)...como / Bartzelona adinako hiri batean: en una ciudad tan grande como Barcelona / handia eta ederra da, aitaren adinakoa: es grande y guapo, como su padre / mendia adinako gizona da: es un hombre tan grande como una montaña

adinamia
iz. (Med.) adinamia

adinbat
partik. tanto...como / behar adinbat argitasun izan dezan: para que tenga tanta luz como necesite

adinbateko
"izlag. tan grande, de tal magnitud; grande, bueno, -a / hitz hauei behar adinbateko zorroztasuna erantsiz: añadiendo a estas palabras la rigurosidad necesaria"

adindu
da ad. envejecer, llegar a una cierta edad

adindu 2
iz./izond. entrado en años, de edad, (persona) mayor

adindu, adin(du), adintzen 1
da ad. envejecer, llegar a una cierta edad

adindun 1
"1 adj./iz. de una cierta edad, entrado en años; (persona) mayor / adindunen artean: entre los que tienen cierta edad / 2 adj./iz. (Zuz.) mayor de edad"

adindun 2
adj./iz. (B) racional, sensato, -a

adineko
"izlag. de una cierta edad, entrado en años; (persona) mayor / adineko emakumea da: es una mujer mayor"

adinera
da ad. llegar a una cierta edad, hacerse mayor

adinera(tu)
da ad. llegar a una cierta edad, hacerse mayor

adineratu
da ad. llegar a una cierta edad, hacerse mayor

adineratu, adinera(tu), adineratzen
da ad. llegar a una cierta edad, hacerse mayor

adineratzen
da ad. llegar a una cierta edad, hacerse mayor

adinetara
da ad. h. adineratu llegar a una cierta edad, hacerse mayor / semea adinetaratu zenean, etxetik alde egin zuen: cuando su hijo llegó a cierta edad, se fue de casa

adinetara(tu)
da ad. h. adineratu llegar a una cierta edad, hacerse mayor / semea adinetaratu zenean, etxetik alde egin zuen: cuando su hijo llegó a cierta edad, se fue de casa

adinetaratu
da ad. h. adineratu llegar a una cierta edad, hacerse mayor / semea adinetaratu zenean, etxetik alde egin zuen: cuando su hijo llegó a cierta edad, se fue de casa

adinetaratu 2
iz./izond. que ha llegado a cierta edad, (persona) mayor / adinetaratuentzat egokia den liburua: un libro adecuado para personas mayores

adinetaratu, adinetara(tu), adinetaratzen 1
da ad. h. adineratu llegar a una cierta edad, hacerse mayor / semea adinetaratu zenean, etxetik alde egin zuen: cuando su hijo llegó a cierta edad, se fue de casa

adinetaratzen 1
da ad. h. adineratu llegar a una cierta edad, hacerse mayor / semea adinetaratu zenean, etxetik alde egin zuen: cuando su hijo llegó a cierta edad, se fue de casa

adingabe 1
"1 iz./izond. menor de edad; de pocos años / mendi-lanerako adingabea da: no tiene edad suficiente para trabajar en el monte / 2 iz./izond. (Zuz.) menor de edad"

adingabe 2
iz./izond. que no tiene entendimiento, irracional, sin juicio / adingabeko abereak bezala: como los animales irracionales

adingabeko
"iz./izlag. menor de edad; de pocos años / hiru adingabeko atxilotu dituzte: han detenido a tres menores de edad"

adingabetasun
iz. (Zuz.) minoría de edad

adinkide
izond. coetáneo, -a, de la misma edad / nire adinkidea da: somos de la misma edad

adinon
"1 izond. (B) mediano, -a, regular, mediocre; ni bueno ni malo; lo justo, lo razonable / adinona da bost ume, alaba bi eta hiru seme: basta (lo razonable es) con tener cinco hijos, dos hijas y tres hijos / adinon dago: de salud está regular (ni bien ni mal) / 2 izond. (B) pillo, -a, desvergonzado, -a / Lokuzioak: / adinonez a tiempo, oportunamente; en buena hora"

adintsu 1
izond. de (mucha) edad, anciano, -a / haur txikiak bezala pertsona adintsuak ere: lo mismo los niños que los ancianos

adintsu 2
izond. casi de la misma edad / Lokuzioak: / adintsu izan ser casi de la misma edad / adintsu(ak) dira biak: los dos son casi de la misma edad

adintzen 1
da ad. envejecer, llegar a una cierta edad

adio
"1 interj. ¡adiós! / adio, ikusi arte!: ¡adiós, hasta la vista! / 2 interj. adiós, se acabó, se terminó / adio haren esne eta arrautzak: se acabaron su leche y sus huevos / 3 iz. despedida, adiós / azken adioa: el último adiós / Lokuzioak: / adio(ak) egin/esan/erran despedirse, decir adiós; renunciar / adio esan gabe joan da: se ha marchado sin despedirse / adio esan zien aberastasunei: renunció a sus riquezas / ez adiorik hasta pronto, hasta otra; hasta siempre / agurtzen zaituztet, baina ez betiko, ez adiorik, lagunak: me despido de vosotros, pero no para siempre, hasta pronto amigos mios"

adiposi
iz. (Med.) adiposis

adipositate
iz. (Biol.) adiposidad

adiposo
izond. (Biol.) adiposo, -a / ehun adiposoa: tejido adiposo

adiskidantza
iz. (Ipar.) amistad, compañerismo, afecto / gure adiskidantzaren lokarriak: los lazos de nuestra amistad / adiskidantzazko partida: partido amistoso

adiskide
"1 iz. amigo, -a; amiguete (col.) / adiskideak gara: somos amigos / adiskide leiala eta zintzoa da: es un amigo leal y fiel / ene adiskide kutuna: mi querido amigo / Eli adiskide handia dut: Eli es una gran amiga mía / 2 iz. [deitzaile gisa] amigo, -a / hator hona, adiskidea!: ¡ven aquí, amigo! / adiskidea, ikusi al duzu bide honetan maletadun gizon bat?: oiga (amigo), ¿ha visto pasar por aquí un hombre con una maleta? / 3 iz. aficionado, -a (a algo), amigo, -a de (algo) / Animalien Adiskideen Elkartea: asociación de amigos de los animales / 4 iz. novio, -a / zure semea adiskidearekin ikusi nuen aurreko batean: el otro día vi a tu hijo con su novia / Lexiak: / adiskide min/mami/kutun/handi amigo íntimo; amiga íntima"

adiskide(tu)
"1 da/du ad. hacerse amigos, -as; reconciliar(se), conciliar(se) / zer ez dut egin zurekin adiskidetzeko?: ¿qué es lo que no he hecho para ser tu amigo? / emaztearekin adiskidetu da: se ha reconciliado con su mujer / ahaleginak egin zituen Santa Kruz eta Lizarraga adiskidetzeko: se esforzó en reconciliar a Santa Cruz con Lizarraga / 2 da ad. (Zuz.) conciliarse"

adiskidego
iz. (GN/L) amistad, compañerismo, afecto

adiskidekeria
iz. amiguismo

adiskideki
adb. amistosamente, afectuosamente, con afecto / adiskideki eman dituzte denek eskuak elkarri: todos se han estrechado las manos afectuosamente

adiskidetasun
1 iz. amistad, compañerismo, afecto / adiskidetasun sendoa: una amistad firme / adiskidetasunezko hitzak esan zituen: empleó palabras afectuosas / 2 iz. (hed.) [herri, herrialdeen... artekoa] amistad / herrien arteko adiskidetasuna: la amistad entre los pueblos

adiskidetsu
1 izond. afable, amistoso, -a, afectuoso, -a, amigable / hitz adiskidetsuak: palabras amistosas / 2 adb. amistosamente, afectuosamente, amigablemente / adiskidetsu hitz egin zigun: nos habló amistosamente

adiskidetu
"1 da/du ad. hacerse amigos, -as; reconciliar(se), conciliar(se) / zer ez dut egin zurekin adiskidetzeko?: ¿qué es lo que no he hecho para ser tu amigo? / emaztearekin adiskidetu da: se ha reconciliado con su mujer / ahaleginak egin zituen Santa Kruz eta Lizarraga adiskidetzeko: se esforzó en reconciliar a Santa Cruz con Lizarraga / 2 da ad. (Zuz.) conciliarse"

adiskidetu, adiskide(tu), adiskidetzen
"1 da/du ad. hacerse amigos, -as; reconciliar(se), conciliar(se) / zer ez dut egin zurekin adiskidetzeko?: ¿qué es lo que no he hecho para ser tu amigo? / emaztearekin adiskidetu da: se ha reconciliado con su mujer / ahaleginak egin zituen Santa Kruz eta Lizarraga adiskidetzeko: se esforzó en reconciliar a Santa Cruz con Lizarraga / 2 da ad. (Zuz.) conciliarse"

adiskidetza
1 iz. amistad, compañerismo, afecto / 2 iz. (hed.) amistad

adiskidetzaile
iz./izond. reconciliador, -a, conciliador, -a

adiskidetzako
iz. persona que se toma por amigo

adiskidetze
"1 iz. reconciliación, conciliación, avenimiento / zuen adiskidetzea nahi dugunok: los que queremos vuestra reconciliación / 2 iz. (Zuz.) conciliación / Lexiak: / adiskidetzeko ekitaldi; adiskidetze-ekitaldi (Zuz.) acto de conciliación"

adiskidetzen
"1 da/du ad. hacerse amigos, -as; reconciliar(se), conciliar(se) / zer ez dut egin zurekin adiskidetzeko?: ¿qué es lo que no he hecho para ser tu amigo? / emaztearekin adiskidetu da: se ha reconciliado con su mujer / ahaleginak egin zituen Santa Kruz eta Lizarraga adiskidetzeko: se esforzó en reconciliar a Santa Cruz con Lizarraga / 2 da ad. (Zuz.) conciliarse"

aditasun
iz. atención, aplicación / jokoak eskatzen duen aditasuna: la atención que requiere el juego / aditasunez begiratu zion: le miró atentamente / aditasuna erakarri: atraer la atención

aditibo
Ik. gehigarri

aditu
"1 du ad. [zerbait] oír, escuchar / bihar etorriko dela aditu dut: he oído que vendrá mañana / adi ezazu ondo: escucha bien / eliza horretan oso ondo aditzen da musika: en esa iglesia se escucha muy bien la música / 2 du ad. entender, comprender / euskara aditzen ez dutenak: los que no entienden el euskera / aditzen dut zer esan nahi duen: ya entiendo lo que quiere decir / oker aditu du: ha entendido mal / elkar ezin aditurik dabiltza: no se llegan a comprender el uno al otro / 3 du ad. [usaina] oler, percibir / erre usaina aditu: oler a quemado / 4 dio ad. [norbaiti] oír, escuchar / urruti dago eta ez dizu aditzen: no te oye porque está lejos / ez dizut aditzen; ozenago hitz egin: no te oigo; habla más alto / 5 da ad. entenderse, avenirse, ponerse de acuerdo; aliarse / ez da inorekin aditzen: no se entiende con nadie / ene kontra adituak dira: se han aliado contra mí / Lexiak: / aditu ezin incomprensión; malentendido, falta de entendimiento / herrien arteko gorroto eta aditu ezinak: el odio y la incomprensión entre los pueblos / ez-aditu inaudito, -a, increíble, sorprendente / lotsagabekeria ez-aditu hau: esta desvergüenza inaudita / Lokuzioak: / elkar aditu entenderse, avenirse, ponerse de acuerdo; aliarse / elkar ezin aditurik dabiltza: no llegan a un acuerdo / elkar aditu behar dugu aurrera egitekotan: tenemos que ponernos de acuerdo si queremos seguir adelante / ez aditu/adituarena egin hacerse el sordo, hacer oídos sordos; hacerse el sueco / ez adituarena egin du: se ha hecho el sordo"

aditu 2
1 iz./izond. entendido, -a, docto, -a, experto, -a / oso aditua da lege-arazoetan: es docto en materia de leyes / aditu baten iritzia eskatu dugu: hemos solicitado la opinión de un experto / 2 iz. (Ipar.) tratado, acuerdo / aditu bat dute elkarren artean: han hecho un tratado entre ellos / 3 iz. perito, -a / Lexiak: / aditu-ihes fuga de cerebros / aditu-jario fuga de cerebros

aditu, adi, aditzen 1
"1 du ad. [zerbait] oír, escuchar / bihar etorriko dela aditu dut: he oído que vendrá mañana / adi ezazu ondo: escucha bien / eliza horretan oso ondo aditzen da musika: en esa iglesia se escucha muy bien la música / 2 du ad. entender, comprender / euskara aditzen ez dutenak: los que no entienden el euskera / aditzen dut zer esan nahi duen: ya entiendo lo que quiere decir / oker aditu du: ha entendido mal / elkar ezin aditurik dabiltza: no se llegan a comprender el uno al otro / 3 du ad. [usaina] oler, percibir / erre usaina aditu: oler a quemado / 4 dio ad. [norbaiti] oír, escuchar / urruti dago eta ez dizu aditzen: no te oye porque está lejos / ez dizut aditzen; ozenago hitz egin: no te oigo; habla más alto / 5 da ad. entenderse, avenirse, ponerse de acuerdo; aliarse / ez da inorekin aditzen: no se entiende con nadie / ene kontra adituak dira: se han aliado contra mí / Lexiak: / aditu ezin incomprensión; malentendido, falta de entendimiento / herrien arteko gorroto eta aditu ezinak: el odio y la incomprensión entre los pueblos / ez-aditu inaudito, -a, increíble, sorprendente / lotsagabekeria ez-aditu hau: esta desvergüenza inaudita / Lokuzioak: / elkar aditu entenderse, avenirse, ponerse de acuerdo; aliarse / elkar ezin aditurik dabiltza: no llegan a un acuerdo / elkar aditu behar dugu aurrera egitekotan: tenemos que ponernos de acuerdo si queremos seguir adelante / ez aditu/adituarena egin hacerse el sordo, hacer oídos sordos; hacerse el sueco / ez adituarena egin du: se ha hecho el sordo"

aditz
"iz. (Hizkl.) verbo / Lexiak: / aditz arazle (Hizkl.) verbo causativo/factitivo/factivo / aditz bakun (Hizkl.) verbo simple / aditz elkartu (Hizkl.) verbo compuesto así como uste izan, barre egin, loak hartu, eraberritu, onetsi / aditz iragangaitz (Hizkl.) verbo intransitivo / aditz iragankor (Hizkl.) verbo transitivo / aditz laguntzaile (Hizkl.) verbo auxiliar / aditz nagusi (Hizkl.) verbo principal / aditz perifrastiko (Hizkl.) verbo perifrástico / aditz trinko (Hizkl.) verbo sintético / aditz-erro (Hizkl.) raíz verbal, radical verbal / 'Etorri' aditzaren aditz-erroa '-tor-' da: el radical verbal de 'etorri' es '-tor-' / aditz-izen (Hizkl.) nombre verbal / aditz-joko; aditz-flexio (Hizkl.) conjugación (verbal) / euskal aditz-jokoa: la conjugación vasca / aditz-taula (Hizkl.) conjugación, tabla verbal, tabla de conjugación"

aditzaile
1 iz. entendedor, -a / 2 iz. oyente, espectador, -a / aditzailerik gabe zer ari dira eskola emaileak?: ¿qué hacen los maestros sin oyentes? / Lokuzioak: / aditzaile onari, hitz gutxi a buen entendedor, con pocas palabras basta

aditze
"iz. audición, escucha / bi aditze-mota daude, bata bakarrik esanak adituz, bestea obedituz: hay dos formas de escuchar, una oyendo las palabras sin más, y la otra cumpliendo lo que se dice / Lokuzioak: / aditzera eman hacer saber, dar a conocer, manifestar, comunicar, anunciar; dar a entender, expresar; exponer, explicar / alkatearen aginduz aditzera ematen da: se hace saber por orden del alcalde / ezin aditzera eman zein pozik nagoen: no puedo expresar con palabras mi alegría / aditzez de oídas / ez dut aditzez baizik ezagutzen: no lo conozco más que de oídas / -en aditzea izan tener conocimiento de; conocer de oídas, haber oído hablar de; tener referencias / aditzea badut ez direla onak: he oído que no son buenos / badut horren aditzea: ya he oído hablar de eso"

aditzen 1
"1 du ad. [zerbait] oír, escuchar / bihar etorriko dela aditu dut: he oído que vendrá mañana / adi ezazu ondo: escucha bien / eliza horretan oso ondo aditzen da musika: en esa iglesia se escucha muy bien la música / 2 du ad. entender, comprender / euskara aditzen ez dutenak: los que no entienden el euskera / aditzen dut zer esan nahi duen: ya entiendo lo que quiere decir / oker aditu du: ha entendido mal / elkar ezin aditurik dabiltza: no se llegan a comprender el uno al otro / 3 du ad. [usaina] oler, percibir / erre usaina aditu: oler a quemado / 4 dio ad. [norbaiti] oír, escuchar / urruti dago eta ez dizu aditzen: no te oye porque está lejos / ez dizut aditzen; ozenago hitz egin: no te oigo; habla más alto / 5 da ad. entenderse, avenirse, ponerse de acuerdo; aliarse / ez da inorekin aditzen: no se entiende con nadie / ene kontra adituak dira: se han aliado contra mí / Lexiak: / aditu ezin incomprensión; malentendido, falta de entendimiento / herrien arteko gorroto eta aditu ezinak: el odio y la incomprensión entre los pueblos / ez-aditu inaudito, -a, increíble, sorprendente / lotsagabekeria ez-aditu hau: esta desvergüenza inaudita / Lokuzioak: / elkar aditu entenderse, avenirse, ponerse de acuerdo; aliarse / elkar ezin aditurik dabiltza: no llegan a un acuerdo / elkar aditu behar dugu aurrera egitekotan: tenemos que ponernos de acuerdo si queremos seguir adelante / ez aditu/adituarena egin hacerse el sordo, hacer oídos sordos; hacerse el sueco / ez adituarena egin du: se ha hecho el sordo"

aditzera
"iz. (G) h. aditze nueva, noticia; aviso / haien aditzera lur osoan zabaldu da: su nueva se ha extendido por toda la tierra"

aditzoin
iz. forma verbal sin terminación aspectual: ikus, irakats, har, galde

aditzondo
iz. (Hizkl.) adverbio / 'Atzo' aditzondoa da: 'atzo' es un adverbio

adiuntza
"iz. tiempo, ocasión, momento / garai edo adiuntza hau da egokia: es el momento preciso / Lokuzioak: / adiuntzaz a tiempo, a buena hora; temprano / adiuntzaz joan zen etxera: fue a casa a tiempo"

adiurre
iz. (zah.) h. aiurri carácter, forma de ser, personalidad

adiutu
izond. h. aiutu ajustado, -a, adecuado, -a

adizio
iz. (Kim.) adición / adizio-erreakzioa: reacción de adición

adizkera
iz. (Hizkl.) forma verbal

adizki
iz. (Hizkl.) forma verbal / adizkien egitura: la estructura de las formas verbales / nor-nori adizkiak: las formas verbales (del esquema) nor-nori

adizkitegi
iz. (Hizkl.) conjugación, tabla verbal, tabla de conjugación / aditz laguntzailearen adizkitegia: la conjugación del verbo auxiliar

adizlagun
"iz. (Hizkl.) complemento verbal, equivalente a un sintagma preposicional (en euskara se forma mediante algunos casos de la declinación, -n, -ra, -ko, -ekin, -entzat, etc.; o mediante posposiciones: -en aurka, -i esker, etc.)"

adjektiba
du ad. (Hizkl.) adjetivar

adjektibatu
du ad. (Hizkl.) adjetivar

adjektibatu, adjektiba, adjektibatzen
du ad. (Hizkl.) adjetivar

adjektibatzen
du ad. (Hizkl.) adjetivar

adjektibazio
iz. (Hizkl.) adjetivación

adjektibo
"iz. (Hizkl.) adjetivo / Lexiak: / adjektibo determinatzaile (Hizkl.) adjetivo determinativo / adjektibo erakusle (Hizkl.) adjetivo demostrativo / adjektibo erreferentzial (Hizkl.) adjetivo referencial / adjektibo kalifikatzaile (Hizkl.) adjetivo calificativo / adjektibo mugagabe (Hizkl.) adjetivo indefinido / edutezko adjektibo; adjektibo posesibo (Hizkl.) adjetivo posesivo / galderazko adjektibo (Hizkl.) adjetivo interrogativo / harridurazko adjektibo (Hizkl.) adjetivo exclamativo / zenbakizko adjektibo (Hizkl.) adjetivo numeral"

adjudika
du ad. adjudicar

adjudikatu
du ad. adjudicar

adjudikatu, adjudika, adjudikatzen
du ad. adjudicar

adjudikatzen
du ad. adjudicar

adjudikazio
iz. adjudicación

adjudikaziodun
adj./iz. adjudicatario, -a

adjuntu
1 izond. (Mat.) adjunto, -a / matrize adjuntua: matriz adjunta / 2 iz. (Hizkl.) adjunto

adlatibo
"iz./izond. (Hizkl.) adlativo / Lexiak: / adlatibo bukatuzko; muga-adlatibo (Hizkl.) adlativo terminal / adlatibo destinatibo (Hizkl.) adlativo destinativo / adlatibo (soil) (Hizkl.) adlativo (simple) / hurbiltze-adlatibo (Hizkl.) adlativo de aproximación"

administra
"1 du ad. administrar, gobernar; dirigir una institución / 2 du ad. [ondarea, ondasunak] administrar"

administrari
"iz. funcionario, -a de la administración; administrativo, -a / Lexiak: / administrari laguntzaile auxiliar administrativo"

administraritza
iz. administración (entidades públicas)

administratibo
izond. administrativo, -a / zuzenbide administratiboa: derecho administrativo / hiriburu administratiboa: ciudad administrativa

administratiboki
adb. administrativamente

administratu
"1 du ad. administrar, gobernar; dirigir una institución / 2 du ad. [ondarea, ondasunak] administrar"

administratu, administra, administratzen
"1 du ad. administrar, gobernar; dirigir una institución / 2 du ad. [ondarea, ondasunak] administrar"

administratzaile
iz. administrador, -a

administratzen
"1 du ad. administrar, gobernar; dirigir una institución / 2 du ad. [ondarea, ondasunak] administrar"

administrazio
"1 iz. [ekintza eta ondorioa] administración / 2 iz. [erakunde publikoak; gobernua] administración / Lexiak: / administrazio lokal (Pol.) (Zuz.) administración local / administrazio publiko; herri-administrazio (Pol.) (Zuz.) administración pública / administrazioaren isiltasun; administrazio-isiltasun silencio administrativo / administrazio-barruti división administrativa / administrazio-kontratu contrato administrativo / administrazio-kontseilu consejo de administración / administrazio-kontseiluaren bilera: reunión del consejo de administración / administrazio-kudeatzaile gestor administrativo / administrazio-zuzenbideLexiak: / estatuaren administrazio orokor administración general del estado / toki-administrazio (Pol.) (Zuz.) administración local"

adoba
du ad. adobar, condimentar, aderezar

adobatu
du ad. adobar, condimentar, aderezar

adobatu, adoba, adobatzen
du ad. adobar, condimentar, aderezar

adobatzen
du ad. adobar, condimentar, aderezar

adobe
iz. (Eraik.) adobe

adobo
iz. adobo / txerri-puskak adoboan jarri zituen: puso los trozos de cerdo en adobo

adoi
iz. habilidad, destreza

adoleszente
iz./izond. h. nerabe adolescente

adoleszentzia
iz. h. nerabetasun, nerabezaro adolescencia

adondo
iz. frente (del ganado vacuno)

adopta
du ad. adoptar (niños)

adoptatu
du ad. adoptar (niños)

adoptatu, adopta, adoptatzen
du ad. adoptar (niños)

adoptatzaile
adj. adoptante

adoptatzen
du ad. adoptar (niños)

adopzio
iz. adopción (de niños) / adopzio-legea: ley de adopción

adopziozko
izlag. adoptivo, -a

adora
du ad. (Erl.) adorar / jentilek eguzkia adoratzen zuten: los gentiles adoraban al sol

adoragarri
izond. (Erl.) adorable (digno de adoración) / Jainkoa bakarrik da adoragarria: solo Dios es digno de adoración

adoratu
du ad. (Erl.) adorar / jentilek eguzkia adoratzen zuten: los gentiles adoraban al sol

adoratu, adora, adoratzen
du ad. (Erl.) adorar / jentilek eguzkia adoratzen zuten: los gentiles adoraban al sol

adoratzaile
iz. (Erl.) adorador, -a, que adora / gezurrezko jainkoen adoratzaileak: adoradores de falsos dioses

adoratzen
du ad. (Erl.) adorar / jentilek eguzkia adoratzen zuten: los gentiles adoraban al sol

adorazio
iz. (Erl.) adoración / hiru erregeen adorazioa: la adoración de los tres reyes

adore
"1 iz. ánimo, vigor, energía; fuerzas; remango / zer adore izango dugu bihar goizean?: ¿qué ánimo tendremos mañana por la mañana? / guztiz txarto zegoen luze-luze, zirkin egiteko adorerik gabe: yacía en mal estado, sin fuerzas ni para moverse / 2 iz. valor, audacia, arrojo, valentía / agiria izenpetzeko adorerik ez du izan: no ha tenido valor para firmar el documento / Lokuzioak: / adore eman animar, dar ánimo / lan egiteko adore eman zion: le dio ánimos para trabajar"

adore(tu)
"1 da/du ad. animar(se); infundir ánimos; fortalecer(se) / bere herriko pilotaria adoretzen zuten: animaban al pelotari de su pueblo / berri haiek entzunik adoretu zen mutila: al oír aquellas noticias el muchacho se animó / 2 da/du ad. envalentonar(se), crecer(se)"

adoregabe
"1 izond. falto de ánimo/vigor; débil / gorputza adoregabea eta ezindua uzten duten eritasunak: enfermedades que dejan el cuerpo débil e inútil / 2 izond. cobarde, pusilánime"

adoregabe(tu)
da/du ad. perder el ánimo, desanimar(se) / bere ahaleginaren ondorio gaiztoak adoregabetu du: el mal resultado que ha obtenido tras su esfuerzo le ha hecho perder el ánimo

adoregabetu
da/du ad. perder el ánimo, desanimar(se) / bere ahaleginaren ondorio gaiztoak adoregabetu du: el mal resultado que ha obtenido tras su esfuerzo le ha hecho perder el ánimo

adoregabetu, adoregabe(tu), adoregabetzen
da/du ad. perder el ánimo, desanimar(se) / bere ahaleginaren ondorio gaiztoak adoregabetu du: el mal resultado que ha obtenido tras su esfuerzo le ha hecho perder el ánimo

adoregabetzen
da/du ad. perder el ánimo, desanimar(se) / bere ahaleginaren ondorio gaiztoak adoregabetu du: el mal resultado que ha obtenido tras su esfuerzo le ha hecho perder el ánimo

adoretsu
1 izond. vigoroso, -a, brioso, -a, animoso, -a / 2 izond. valiente, audaz

adoretu
"1 da/du ad. animar(se); infundir ánimos; fortalecer(se) / bere herriko pilotaria adoretzen zuten: animaban al pelotari de su pueblo / berri haiek entzunik adoretu zen mutila: al oír aquellas noticias el muchacho se animó / 2 da/du ad. envalentonar(se), crecer(se)"

adoretu, adore(tu), adoretzen
"1 da/du ad. animar(se); infundir ánimos; fortalecer(se) / bere herriko pilotaria adoretzen zuten: animaban al pelotari de su pueblo / berri haiek entzunik adoretu zen mutila: al oír aquellas noticias el muchacho se animó / 2 da/du ad. envalentonar(se), crecer(se)"

adoretzen
"1 da/du ad. animar(se); infundir ánimos; fortalecer(se) / bere herriko pilotaria adoretzen zuten: animaban al pelotari de su pueblo / berri haiek entzunik adoretu zen mutila: al oír aquellas noticias el muchacho se animó / 2 da/du ad. envalentonar(se), crecer(se)"

adorna
du ad. (Heg.) (herr.) adornar, embellecer, engalanar, ornamentar

adornatu
du ad. (Heg.) (herr.) adornar, embellecer, engalanar, ornamentar

adornatu, adorna, adornatzen
du ad. (Heg.) (herr.) adornar, embellecer, engalanar, ornamentar

adornatzen
du ad. (Heg.) (herr.) adornar, embellecer, engalanar, ornamentar

ados
"Lokuzioak: / ados izan (Kir.) estar empatado (referido a deportes, principalmente en el juego de la pelota, o a competiciones en general) / 24na ados ziren: iban empatados a 24 / ados izan/egon/etorri/gelditu/jarri/... estar/ponerse de acuerdo, estar conforme, convenir; coincidir / ados naiz zurekin: estoy de acuerdo contigo / ados dator haiekin: coincide con ellos (tiene la misma opinión que ellos) / ados jarri ditu denak: ha puesto a todos de acuerdo"

ados egon
Estar de acuerdo(Verbo (beta))

ados egongo
Estar de acuerdo(Verbo (beta)) (futuro o procedencia)

ados egonra
Estar de acuerdo(Verbo (beta)) (a donde)

ados egontik
Estar de acuerdo(Verbo (beta)) (de donde)

ados egten
Estar de acuerdo(Verbo (beta)) (gerundio)

ados(tu)
"1 da ad. [jokoan, lehiaketetan] empatar, estar empatados; igualar, estar igualados / 2 da ad. (hed.) armonizar, conjuntar / ongi adosten da ingurunearekin: armoniza bien con el entorno / 3 da/du ad. acordar, pactar, consensuar; ponerse de acuerdo / azkenean, tarteko erabaki bat adostu zuten: al final, acordaron una decisión intermedia / gainerakoekin adostu behar duzue: tenéis que poneros de acuerdo con los demás / 4 du ad. (Fin.) conformar / txeke adostua: cheque conformado"

adostasun
iz. acuerdo, unanimidad, conformidad / horri buruz ez dago adostasunik: no hay acuerdo sobre eso

adoste
iz. empate / hamar adoste izan dira orotara: han estado empatados en 10 ocasiones

adosten
"1 da ad. [jokoan, lehiaketetan] empatar, estar empatados; igualar, estar igualados / 2 da ad. (hed.) armonizar, conjuntar / ongi adosten da ingurunearekin: armoniza bien con el entorno / 3 da/du ad. acordar, pactar, consensuar; ponerse de acuerdo / azkenean, tarteko erabaki bat adostu zuten: al final, acordaron una decisión intermedia / gainerakoekin adostu behar duzue: tenéis que poneros de acuerdo con los demás / 4 du ad. (Fin.) conformar / txeke adostua: cheque conformado"

adostu
"1 da ad. [jokoan, lehiaketetan] empatar, estar empatados; igualar, estar igualados / 2 da ad. (hed.) armonizar, conjuntar / ongi adosten da ingurunearekin: armoniza bien con el entorno / 3 da/du ad. acordar, pactar, consensuar; ponerse de acuerdo / azkenean, tarteko erabaki bat adostu zuten: al final, acordaron una decisión intermedia / gainerakoekin adostu behar duzue: tenéis que poneros de acuerdo con los demás / 4 du ad. (Fin.) conformar / txeke adostua: cheque conformado"

adostu, ados(tu), adosten
"1 da ad. [jokoan, lehiaketetan] empatar, estar empatados; igualar, estar igualados / 2 da ad. (hed.) armonizar, conjuntar / ongi adosten da ingurunearekin: armoniza bien con el entorno / 3 da/du ad. acordar, pactar, consensuar; ponerse de acuerdo / azkenean, tarteko erabaki bat adostu zuten: al final, acordaron una decisión intermedia / gainerakoekin adostu behar duzue: tenéis que poneros de acuerdo con los demás / 4 du ad. (Fin.) conformar / txeke adostua: cheque conformado"

adreila
du ad. (Eraik.) enladrillar, poner ladrillos / zorua adreilatu dute: han enladrillado el suelo

adreilatu
du ad. (Eraik.) enladrillar, poner ladrillos / zorua adreilatu dute: han enladrillado el suelo

adreilatu, adreila, adreilatzen
du ad. (Eraik.) enladrillar, poner ladrillos / zorua adreilatu dute: han enladrillado el suelo

adreilatzen
du ad. (Eraik.) enladrillar, poner ladrillos / zorua adreilatu dute: han enladrillado el suelo

adreilu
iz. ladrillo / Lexiak: / adreilu erregogor (Eraik.) ladrillo refractario / adreilu huts (Eraik.) ladrillo hueco / adreilu trinko (Eraik.) tocho, ladrillo macizo / adreilu-zoladura (Eraik.) enladrillado, enladrilladura / bistako adreilu (Eraik.) ladrillo de fachada, ladrillo caravista

adreilua
Ladrillo (el)

adreiluak
Ladrillo (plural)

adreiluan
Ladrillo (en...)

adreiluek
Ladrillo (plural)

adreiluetan
Ladrillo (en...plural)

adreiluetara
Ladrillo (a donde...plural)

adreiluetatik
Ladrillo (en donde...plural)

adreilugintza
iz. fabricación de ladrillos

adreiluk
Ladrillo (plural)

adreiluko
Ladrillo (futuro o procedencia)

adreilura
Ladrillo (a donde)

adreilutik
Ladrillo (de donde)

adreiluzta
du ad. (Eraik.) enladrillar, poner ladrillos

adreiluztatu
du ad. (Eraik.) enladrillar, poner ladrillos

adreiluztatu, adreiluzta, adreiluztatzen
du ad. (Eraik.) enladrillar, poner ladrillos

adreiluztatzen
du ad. (Eraik.) enladrillar, poner ladrillos

adrenalina
iz. (Biokim.) adrenalina

adrezia
"iz. (Ipar.) (herr.) habilidad, destreza, maña; inteligencia / ez da beti aski indar handi izatea, baliotsuagoa da gizonaren adrezia: no siempre es suficiente tener fuerza, es más valiosa la destreza del hombre"

adrezu
iz. (zah.) instrumento, artefacto

adriatiko
izond. adriático, -a / Lexiak: / (Itsaso) Adriatikoa (Mar) Adriático

adskriba
du ad. adscribir (a un empleo, servicio, etc.)

adskribatu
du ad. adscribir (a un empleo, servicio, etc.)

adskribatu, adskriba, adskribatzen
du ad. adscribir (a un empleo, servicio, etc.)

adskribatzen
du ad. adscribir (a un empleo, servicio, etc.)

adskripzio
iz. adscripción (a un empleo, servicio, etc.)

adsorba
du ad. (Kim.) adsorber

adsorbatu
du ad. (Kim.) adsorber

adsorbatu, adsorba, adsorbatzen
du ad. (Kim.) adsorber

adsorbatzaile
iz. (Kim.) adsorbente

adsorbatzen
du ad. (Kim.) adsorber

adsortzio
iz. (Kim.) adsorción

adstratu
iz. (Hizkl.) adstrato (de lenguas o dialectos)

adu
"iz. (batez ere B) ventura, suerte; hado / suertatzen bazaio inori adu txarren bat: si a alguno le ocurre alguna desgracia / adu bi hauetako bat emango zaio bakoitzari, zerukoa ala infernukoa: a cada uno se le dará una suerte (un destino), el cielo o el infierno / adu gaiztoko hegaztia: pájaro de mal agüero"

aduana
iz. aduana / aireportuko aduanan dago: está en la aduana del aeropuerto / Lexiak: / aduana-ikuskatzaile vista de aduanas / aduana-zerga

aduanaek
Aduana (plural)

aduanaetan
Aduana (en...plural)

aduanaetara
Aduana (a donde...plural)

aduanaetatik
Aduana (en donde...plural)

aduanak
Aduana (plural)

aduanako
Aduana (futuro o procedencia)

aduanara
Aduana (a donde)

aduanatik
Aduana (de donde)

aduanazain
iz. aduanero, -a

aduktore
iz./izond. (Anat.) (músculo) aductor

adukzio
iz. (Anat.) aducción

adulterio
iz. adulterio / adulterioa egin: cometer adulterio

adulteriogile
iz./izond. adúltero, -a

adur 1
"iz. (B) baba / adurra zerion ezpainetatik: le caía la baba de los labios / umea adurra dariola dago: el niño está babeando / Lexiak: / adur-zapi babero / Lokuzioak: / adurra erion; adurra dariola/zeriola egon (hed.) caérsele la baba, estar embelesado / adurra dariola dago irakasleari begira: mira embelesado al profesor"

adur 2
1 iz. (G) suerte, destino / adur onekoa: afortunado, bienhadado / adur gaiztoa: la fatalidad / 2 iz. (G) fuerza mágica de ciertos objetos / makila horrek ba omen zuen adur ikusgarria: dicen que esa vara tenía alguna fuerza que impresionaba

adurrezta
du ad. babosear

adurreztatu
du ad. babosear

adurreztatu, adurrezta, adurreztatzen
du ad. babosear

adurreztatzen
du ad. babosear

adurti
"1 izond. baboso, -a / haur adurtien artean: entre niños babosos / 2 adb. gozoso, -a, embelesado, -a; con la boca hecha agua, cayéndose(le) la baba (col.) / denok ginen adurti arkumeari begira: todos estábamos con la boca hecha agua mirando al cordero"